推荐给朋友|意见反馈|财税服务|普道咨询|社区|订阅 E-mail Your Friend!|Feedback| Service|About us|bbs|Subscription

普道咨询（PAAT）http://www.paat.com.cn 第20080801 期 重点推荐 | Recommended　　　　　　　　　　 请立即访问普道咨询网站、普道个人记账 或普道财务论坛 ，分享更多专业商业、财税咨讯。 Please visit PAAT Consulting Website、PAAT Pdbmaster or PAAT Pro Forum for more professional business, accounting, tax and other information. 热点话题 1.房地产救市：维护暴利的渴求。 Save real estate market is to maintain the desire to enormous profit. 2.ABAC发宣言助推中小企业发展。 ABAC declare a boost to the development of minor enterprises. 3. 中国政府对于转让定价的重视和基本政策。 The Chinese Government attaches importance to the transfer pricing and the basic policy.   最新资讯 | Latest Laws & Regulations 鉴于目前快速变化的中国法律系统，为了让日理万机的您能随时掌握这些讯息，普道咨询特别推出了最新法律法规更新的免费服务。 在这里，不仅有各种商业、财税法律法规的中英文内容，也有各种讨论内容，我们也欢迎您参与这些讨论。 In the view of fast changing PRC law system, for the purpose of saving your time for collecting and master these information, PAAT offersyou free service of such updating.  You could find Chinese and English version there along with certaindisucssions. Your opinion is alsowamly welcome. 1.中移动确认拓维业务违规。 China Mobile confirms the infraction of handling Tuowei issue. 对于昨天本报的拓维业务违规的报道，中国移动公司昨天向记者确认，目前中国移动确实没有隐身短信业务。而一位业内人士更强调，拓维违规其实隐藏着更大的风险，因为按运营商最新的规则，“一项业务违规，公司所有业务都可能受到影响而无法开展”... 2.“娃哈哈”商标终审判归娃哈哈 The brand Wahaha goes to Wahaha in the final verdict. 引人注目的“达娃之争”有了重大进展，娃哈哈集团昨晚发布声明称，杭州中级人民法院已经驳回达能方面要求撤销杭州仲裁委员会于2007年12月就“娃哈哈”商标转让协议所作裁决的申请。这意味着杭州仲裁委员会终审认定的娃哈哈商标归属最终有效，即“娃哈哈”商标被确认归属... 3.北京移动提议政府解决地铁进场费争议 China Mobile (Beijing) proposes Beijing’s government solve the dispute over approach fee. 针对“地铁10号线时运营商进场费争议”一事，北京移动表示，经过多次谈判，目前谈判差距非常大，因此一直在寻求政府解决。同时，北京联通也表示，一直积极地协商开通地铁通信信号事宜，但目前尚未谈妥具体条件，地铁方面不允许开通联通信号... 4.深圳断供案续：银行态度强硬要求业主全部还清 The case of interrupted supply in Shenzhen continues, in which banks insist that real estate owner should pay off their debts. 深圳楼市“断供”潮引发业界关注后的首例银行起诉“断供”业主案被告知延期开庭。本报记者从被告代理律师处了解到，虽然被告希望在开庭前和银行方面达成和解，但双方提出的条件分歧很大，最坏的结果是被告的房屋被法院强制拍卖处理... 5.康师傅承认部分矿物质水产品由自来水净化而成。 Chef Kang admits that some mineral water products are purified from tap water. 日前，有网友发文称，康师傅矿物质水广告中声称的“选取的优质水源”，原来竟是自来水厂。文章发布后，众多网友纷纷指责康师傅涉嫌虚假宣传。对此，康师傅方面昨日向《每日经济新闻》承认，其杭州生产基地所生产的矿物质水确实是城市.... 6.浦发等4银行误操作致储户信用记录不良遭索赔。 Pudong Development Bank and other three banks suffered a claim by depositor because of unintended operation leading bad credits. 个人的信用记录因银行的操作失误导致“不良”，按揭买房、购车处处碰壁，怒而起诉4家银行。早报记者昨天获悉，浙江嘉兴市南湖区法院日前审理了浙江首例“信用权”案，原告要求4家银行登报道歉；并分别赔偿8万—10万的损失费，合计38万元.... 其他资讯 夏普被疑在华歧视性销售 Sharp is suspected to do sales discriminatively. 银行信贷规模调增5%~10% Credit scale of banks increased by 5%~10%. 南京女职工合同样本明确列出经期带薪休假 The contract sample of female employee lists paid vacation for blue day. 财政部谈调整部分纺织品、农药产品等出口退税率 The Ministry of Finance adjusts export rebate rates of textile products and pesticide products. 《上海市税控收款机管理系统业务操作规程》的通知 Notice regarding operating regulation of tax-controlled cashier management system in Shanghai. 关于支持汶川地震灾后恢复重建有关税收政策问题的通知 Notice regarding supporting Sichuan Province to reestablish tax policies after the earthquake. 更多资讯请进入>> 最新案例 | Latest Cases　　　　　　　　　　　　 1.中华人民共和国外汇管理条例 PRC foreign exchange regulation. 中华人民共和国国务院令第193号发布　根据1997年1月14日《国务院关于修改〈中华人民共和国外汇管理条例〉的决定》修订2008年8月1日国务院第20次常务会议修订通过... 2.反垄断法第一案：原告企业拒绝撤诉 In the first case of antimonopoly, the accuser refuses to drop charge. 《反垄断法》实施第一天，北京兆信信息技术有限公司等4家防伪企业将国家质检总局诉至北京市第一中级人民法院，诉称质检总局在推广 “中国产品质量电子监管网”(以下简称电子监管网)过程中，违反了《反垄断法》等法律法规 3.他山之石:美国多靠富人纳税 德国个税每年都要调 Other’s fault shows that American tax is paid by rich men normally and German IIT is adjusted every year. 美国财政多靠富人纳税税收是美国政府赖以生存的财政基础，而个人所得税则是美国政府财政的重要来源。美国是根据个人收入情况逐步提高税率，以此来减少低收入者的负担和控制高收入者的收入过快增长。最基本的原则是多收入多交税，收入低的先交税后... 4.股东要求查阅财务凭证遭拒 法院判决股东有知情权 Shareholders’ asking to see financial voucher are refused. The court announces shareholders the access to the right to know the situation. 公司以股东有不当目的为由，拒绝任公司监事的股东查阅公司有关会计凭证。日前，上海市闸北区人民法院对这起股东诉求知情权案作出一审判决，被告上海某信息技术有限公司将其财务会计报告、会计账簿和原始会计凭证提供给原告李先生查阅。... 5.50万投资不见踪影 股东虚假出资对公司债务应担责 500 thousand Yuan investment is gone. Shareholder providing fake funds should take the responsibility for a company’s debts. 上海某贸易有限公司两股东张忠、张强(均为化名)，因公司拖欠债务被债主告上法院要求承担债务66.9万余元。面对未偿还的公司债务，股东张忠、张强辩称公司营业执照虽被吊销，但公司还未注销不应该由股东个人来承担... 其他案例 反垄断法实施五个热点引人关注 There are five hot spots drawing people’s attention in the implement of antimonopoly. 企业所得税法实施条例释义连载一 Serial 1 of explanation of implement practice of IIT law. 公司发生合并后，税收政策会不会更改 Does tax policy change after two companies merge together? 大学女生盗同学存款 检察院评估决定不批捕 A female university student stole her classmate’s deposits. Prosecutorial office decided not to arrest her after investigation. 期待执法人性化 穗最大外企欠税案主角喊冤。 Looking forward humanized enforcement of law, the key defendant in the biggest foreign company evading tax case cried out for the justice. 中国首例律师会见权案被驳回 律师已提起上诉 The first case about the right to meet of lawyer in China was rejected. The lawyer has appealed. 更多案例请进入>> 联系我们 | Contact Us　　　　　　　　　　　　　 如果您对我们的服务感兴趣，您可以通过一下联系方式联系我们。 If you are interested with our service, you could reach us through the following contact information. 黄先生 Whooper Huang 邓先生 Rick Deng 合伙人 Partner 合伙人 Partner whooper.huang@paat.com.cn rick.deng@paat.com.cn 手机 Mp: +86 135-8581-9096 手机 Mp: +86 138-1680-3253

All Rights Reserved 2005 - 2008 PAAT Consulting 普道咨询 关于我们 | 使用条款 | 退定邮件